What is the primary consequence of the 'breakdown of the proton gradient' across the thylakoid membrane?
The text clearly states: 'The breakdown of the protons gradient due to movement through the F0 part of the ATPase enzyme releases enough energy for synthesis of ATP.'