A parallel plate capacitor is charged by connecting it to a battery through a resistor. If I is the current in the circuit, then in the gap between the plates:
In the gap $I_\text{disp} = \epsilon_0\,d\Phi_E/dt$ equals the conduction current $I$ and points the same way.